Некоторая часть интересных фильмов в историческом и приключенческом жанре переводится энтузиастами, но немалая часть такого кино, не привлекая должного внимания, так и остаётся в переводе на русский язык только в субтитрах.

По мере возможности мы участвуем в доработке релизов и уже можем предложить часть кинолент, озвученных нашей командой: Озвучки и переводы Kino-History

 

Мы предлагаем вам принять участие в голосовании, какой же фильм с переводом русскими субтитрами является более достойным и его стоит озвучить!


Для этого вам необходимо перейти в любой из списка фильмов, представленных ниже в рубрике "кино с субтитрами" и оставить свой голос в панеле социальных кнопок под плеером обычным репостом и лайком в любую социальную сеть, где вы зарегистрированы, который сразу отобразиться на кнопочке выбранной соц.сети.


 Привлекайте и расскажите своим друзья, поделившись с ними лайком и постом выбранного фильма, что однозначно увеличит шанс именно вашего выбора.  

 

 

В конце определённого периода мы прикинем по вашим голосам на кнопочках социальных сетей, какой фильм больше популярный и поставим его в первоочередную заявку на озвучку. Уже отсюда лента перекочует в Наши переводы, а список фильмов с субтитрами будет продолжать свое пополнение для последующего голосования.

 

 

Кино с субтитрами:

 

Екатерина Великая 1996 Екатерина Великая 1996

Геркулес непобедимый 1964 Геркулес непобедимый 1964

Сын Капитана Блада 1962 Сын Капитана Блада 1962